Редактирование оригинального текста, исправление или вторичное чтение письменного перевода, составление терминологии, форматирование и многие другие.