Als kostengünstige Alternative zur Synchronisation fremdsprachiger Filme, Dokumentationen und Videos werden gerne Untertitel verwendet. Auch hier bieten unsere professionelle ÜbersetzerInnen fachkundige Unterstützung. Bei Bedarf werden dafür selbstverständlich auch die entsprechenden technischen Hilfsmittel (Software) verwendet.